Islas en la Red


Buscando a Cesaire

Buscando qué información podría haber en la red sobre el poeta martiniqués Aime Cesaire, cuyo "Cuaderno de retorno a un país natal", en una traducción cubana, fue uno de los libros que pasó de mano en mano y de fotocopia en fotocopia, tristemente perdidas, cuando mi viejo grupo de referencia en los 80, por abreviar, el de la Tasca Canaria, empezamos a investigar la poesía y la narrativa africanas y caribeñas, me encontré con la sorpresa de esta extraordinaria bitácora en español: manengumba, que no puedo dejar de recomendar, y este interesante texto titulado Palabra poética y utopía en Africa de Landry Wilfrid Miampika, que se abre con una cita de Cesaire preciosa:

"Aimé Césaire, uno de los padres fundadores del ya conocido movimiento poético de la negritud vaticinaba: "la poesía es un acto que me instala en la esencia de mí mismo y del mundo mediante la palabra, la imagen, el mito, el amor y el humor. El poeta es ese ser tan viejo y tan nuevo, tan complejo y tan sencillo que, en los confines vividos del sueño y de la realidad, del día y de la noche, entre ausencia y presencia, busca y recibe a través de un disparo repentino de los cataclismos interiores, la palabra clave de la connivencia y del poderío".

Recomiendo el texto y la bitácora, mientras sigo buscando aquel Cuaderno de retorno a un país natal...

Aime Cesaire


  • Simply put i was scouting around at this page and find it to be very beneficial. I would really be grateful for all assistance.

    Recently, Louisville has surfaced as a major center for the health care and health-related sciences industrial sectors. Louisville has been central to developments in heart and hand operation as well as cancer medication. Quite a few of the first man made heart transplants were conducted in Louisville. Louisville's flourishing downtown medical research grounds includes the brand new $88 thousand rehab middle, and a wellness sciences analysis and commercialization recreation area which, in collaboration with the University of Louisville, has lured nearly 80 leading researchers and investigators. Louisville is actually also residence to Humana, just one of the nation's major health insurance corporations.

    Louisville is residence to a number of major firms and establishments.

    By Anonymous Anónimo, at 6:15 p. m.  

  • Ola, what's up amigos? :)
    Hope to get some help from you if I will have any quesitons.
    Thanks and good luck everyone! ;)

    By Anonymous Anónimo, at 10:30 p. m.  

  • [URL=][IMG] Lamba-91.jpg[/IMG][/URL]

    [URL=][IMG] Lamba-90.jpg[/IMG][/URL]

    [URL=][IMG] Lamba-87.jpg[/IMG][/URL]

    [URL=][IMG] Lamba-85.jpg[/IMG][/URL]

    [url=][b]Minissha Lamba Hot Wallpapers[/b][/url]

    Photo gallery at is dedicated to Minissha Lamba Pictures. Click on the thumbnails on enlarged Minissha Lamba pictures, live photographs and exclusive photos. Also constraint exposed other Pictures Gallery recompense Turbulent distinction and Superior Resolution appearance scans, film captures, cinema promos, wallpapers, hollywood & bollywood pictures, photos of actresses and celebrities

    By Anonymous Anónimo, at 7:09 a. m.  

  • Coach is a high-ranking American designer of luxury goodies, the whole way from handbags coach handbags to jewelry and sunglasses to shoes. The coach features 1 of the most popular and excellent designer handbags and accessories on the market name. They are distributed through Coach 400 stores and more than 1200 joint U.S. retail. As a result of extreme marketplace competition, [url=]coach online store[/url] website, as well as retailers are encouraging and offering Coach handbags outlet coupons for reduced prices. These coupons are emailed to clients or it can be exploited by visiting the discount coupons offered by the company websites. You can easily find websites offering a Coach Outlet Coupon through the popular search engines. What you need to do is simply type the words "Coach Discounted Coupons" and you will get a list of sites from where you can avail promotional or discounted coupons for the purpose of buying purses and handbags of you desired brand. Some other search terms which can help you to find out a Coach Outlet Coupon include "coach shoes discount", "coach coupon codes", "coach promo codes", "coach discount handbags", "coach promotional codes", "coach purses discount", "coach bags discount", and "coach bag coupons".

    To shop for fashionable [url=]Coach Leather Bags[/url], visit [url=]Coach Handbags[/url] Online Store. We give you best in the world and that too at very high discounted rate.

    By Anonymous Anónimo, at 2:26 p. m.  

  • Hi,

    I am new here..First post to just say hi to all community.


    By Anonymous Anónimo, at 3:56 a. m.  

  • Phenomenal site!

    Nearly everyone needs to acquire insurance at one time or another, whether it is
    auto insurance, life insurance, health insurance, or homeowners insurance.
    These days it is more painless than ever to find free insurance quotations from multiple
    companies in order to find the optimal bargain. You can also determine how to save
    a lot of money in free petrol when you obtain your insurance price quotes.

    [url=]Free insurance quotes[/url]

    [url=]Tungsten Wedding Rings[/url]

    By Anonymous Anónimo, at 11:30 p. m.  

  • I need a new one, has anyone got experience of one of these:

    By Anonymous Anónimo, at 2:29 a. m.  

  • Hello people!

    This is the best place to watch movies for free:

    Worth your time



    By Anonymous Anónimo, at 11:41 p. m.  

  • if you guys predestined to untrustworthy [url=]viagra[/url] online you can do it at, the most trusted viagra pharmaceutics seeking generic drugs.
    you can cancel into uncover drugs like [url=]viagra[/url], [url=]cialis[/url], [url=]levitra[/url] and more at, the of the concentrate [url=]viagra[/url] inception on the web. well another great [url=]viagra[/url] pharmacy you can find at

    By Anonymous Anónimo, at 8:17 a. m.  

  • hi everybody

    just registered and put on my todo list

    hopefully this is just what im looking for looks like i have a lot to read.

    By Anonymous Anónimo, at 10:41 p. m.  

  • [url=]na tej stronie[/url]
    [url=]here too[/url] [url=]here[/url]
    [url=]pobierz emule[/url]
    [url=]choroby psychiczne[/url]

    By Anonymous Anónimo, at 7:49 p. m.  

  • Hey guys I'm not persuaded if this is the correct space to put this, but I am having some real difficulty learning meeting girls I infer from meeting girls[url=
    meeting girls [/url] that website, but it in actuality didn't seem to make alot of sense to me. Can someone please improve me? It's so hard to foregather the girls of my dreams.

    By Anonymous Anónimo, at 11:05 p. m.  

  • Hi people,

    What online mags do you read and would recommend?

    For all you punkrock people out there I recommend The Enough Fanzine. It is one of the first ska ezines on the internet.

    They have throusands of reviews from the most underground bands all over the world. Check them out online: [url=]Enough Fanzine[/url]. Best of it all, they are 100% non-profit and just helping the scene!

    Looking forward to your recommendations.


    By Anonymous Anónimo, at 12:11 a. m.  

  • The Late-model York Funny High society is a privately owned province that offers the following servics:

    •Lyrics or Charter rent out a defend up comedian / comic / artists comedy / comedy show factor / agents / agencies: If you are interested in booking or hiring obtain up comics / comedians, we procure divers hundred on our roster and take access to from 5,000 comedians across the U.S. If you are interested in a uncomplicated corporate wag, a corporate comedy be noticeable, church comedy, comedy enchantress, comedy hypnotist, comedy ventriloquist, college wag, comedy speakers, Nefarious jokesmith, female comic, Jewish Wit, Christian Comedian, or any other specialty funster, this is your unbroken comedy booking surrogate service.

    [url=]Hire a Comedian[/url]
    [url=]Hire a Corporate Comedian[/url]

    By Anonymous Anónimo, at 2:26 p. m.  

  • Hey guys I'm not confident if this is the best space to put this, but I am having some legitimat strife learning how to like a girl I infer from how to like a girl [url=
    how to like a girl [/url] that website, but it as a matter of fact didn't look as if to give to me alot of sanity to me. Can someone hold it in their heart to serve me? It's so exhausting to gratify the woman of my dreams.

    By Anonymous Anónimo, at 9:50 p. m.  

  • Your business card online is an extension of the business organisation and is also critical for merchandise branding. It reflects your enterprise profile, your solutions and is also perfect for advertising as well as networking. A effectively planned business card online can make a lasting initially impression, which can be crucial in the event you usually do not want your business card thrown away. At Pixellogo, we give you online ingenious theme options that are crucial despite the fact that branding your manufacturer image. Browse by way of our stationery catalogue and decide on customizable layout templates or use our design solutions to exclusively theme your own business card. Regardless of whether that you are a compact start-up network or an by now established business, it is easy to search for your appropriate business card creation on this online site. [url=print your own business cards
    business cards legal [/url]

    Pioneering models for the business card online! Make the leading use of our business card online services

    We make business card online models to match your company’s specifications, but which convey your small business profile in an attention-grabbing way. You will discover types suiting every single business might need ranging in the food market to your sports community below! We allow ready-to-use business card online templates which you will be able to download and modify as per your specifications. We also present exclusive models that will reflect your organisation persona within the most specialist way. You could layout a business card online by collaborating with our business card maker, who will endow you with a selection of patterns it is possible to opt for from. If you happen to approve of any pattern but would like it to become modified, our business card online maker will alter it for totally free! We even add creation fx for your cards to create them added catchy. So what are you waiting for!? Build your eye-catching business cards online, proper here on our websites.

    make business cards online
    photo business card
    online business card creator
    design your own business card
    business cards design your own
    free business card maker
    order business cards online
    mini business cards
    business card creator
    print free business card
    business card design
    buy business cards
    order business card
    premium business cards
    make your own business card online
    cool business cards
    1000 business cards
    print business card online
    digital business cards
    business card holders

    By Anonymous Anónimo, at 5:15 p. m.  

  • - [url=]Online Shopping[/url] for Christmas

    It appears each and every 12 many weeks folks begin searching before and previously for Christmas. Final yr I started out with the starting of October and had all of the shows wrapped from the end in the month. This yr I started out even sooner to carry benefit of the handful of outlets providing mid calendar year revenue.

    Visit Now : Shopping Online

    Why Store Previously

    Hunting previously has two principal benefits - acquiring improved offers and avoiding the vacation rush. However it has its drawbacks as well. Really a number of toy and game producers specially, only launch their most up-to-date merchandise really near towards the holidays. This signifies that if you're heading to store within the center belonging to the yr, you won't have the ability to obtain the most current goods relating to the marketplace. One way to acquire near this would be to pre-order. Actually pre-ordering solutions may even fetch you discount rates and totally free presents.
    [url=]Christmas Shopping[/url]
    But in numerous instances, should you maintain your eyes open, it is easy to get improved offers for the duration of the slow or off season, retail smart. Loads of mobile phone producers launch their most up-to-date types in the course of the center belonging to the yr. This implies that previous versions is going to be proceeding at rock bottom rates about two several weeks prior to the launch from the replacement.

    Some many people carry browsing previously towards the severe but purchasing appropriate following the holidays for your up coming holidays. Post vacation product sales are occasionally even more suitable than pre-holiday revenue as departmental retailers make an effort to obvious excess stock by providing ridiculous savings.

    Needful Adjustments

    Moving up Christmas hunting a couple of weeks will take considerably adjustment, spending budget sensible, especially while in the 1st yr for this timetable alter. However it doesn't carry a lot to acquire used to it. Its just a matter of maintaining to some set routine of placing slightly money apart for reveals.

    The Gift Conundrum

    Apart from producing purchases in the course of product sales, purchasing in bulk can conserve you tons of money. Its usually fine to break recipients into a number of groups earliest - near loved ones, loved ones users, near buddies, mates, colleagues - you receive the concept. Performing so permits you to organize your obtaining more suitable. That mentioned I only have two recipient groups - instant loved ones users and other people.

    Obviously you'd probably wish to purchase way more individual and thoughtful presents for your people today closer for you. But for extra generic presents, I advise pack looking, that is just like pack hunting, only nicer.

    Pack buying right here signifies gathering a few of good friends with comparable looking lists after which obtaining in bulk to carry benefit of economies of scale. I usually pack store with two other consumers in relation to generic presents. You might come across that it is possible to get basically great presents like wine glasses at extremely excellent costs whenever you pack store.

    By Anonymous Anónimo, at 5:55 p. m.  

  • Hi Brothers n Sisters

    Looks 4 sure like justmight be a excessively great forum for me
    I am content to have stumbled upon it.

    I thought you might like this : Never underestimate the power of stupid people in large groups. :


    Anybody like Model Rockets

    Looking forward to a good long stay here!

    Kansas,Bel Aire

    By Anonymous Anónimo, at 3:51 a. m.  

  • We have donned Canada goose along Jacket to save somewhat some intermittently during the winter sea salt, and I like them. In the present circumstances, my esteemed Canada goose hushed task effectively, but I cogitate on they are a midget tittle gone of fashion. So I am yon to pirate another firsthand liberal of Canada goose along hat as a replacement for myself. My brunette the earliest is a starless Canada goose hat, and devoid of the intimate up with headgear. And this set I am empty talk up not later than to procurement a bule Canada goose hat using the be introduced to headgear, to deem my insight enraged fully the winter season.And So I upstanding got a brisk North america goose jumper within the North america goose dupe sentiment, beats shady Friday saleand I was hoping to webbing them. That i’m unquestionably heart after i reached it, it is so attractive, solely the colour. This azure jumper upright isn’t like other humanitarian honour’s azure dye a lessen, it’s important and chic. While I vex it my assemblage, I felt easygoing and complacent this North america goose kacket ‘s what I extraordinarily want. And I Also giving up it also in behalf of my queer, and he or she adores it as top-grade, so I complement her tidiness a incomparably faultless uniform North america goose jumper as me. Now, she inquired here every generation on the verge of when her North america goose is showed up. I apprehend to creditable she obligated to as a keynote of act have occasion for to them.

    By Anonymous Anónimo, at 8:48 p. m.  

  • Post43, viagra online, gkdf8, order viagra no prescription, tovj7, generic viagra, xlrd7, buy cheap viagra online, hhzn0, viagra sale

    By Anonymous Anónimo, at 10:26 p. m.  

  • Buying [url=]thomas sabo[/url] on the internet can conserve you from the hassle of leaving your residence for any traditional buying spree. You'll find two ways to shop on-line: by way of a store's official [url=]moncler jackets uk[/url] or by way of an online auction web-site. Buying at a website offers you a more substantial selection of styles and sizes than the shop. For instance, the turtleneck that you just have to have inside a size 5 is a lot more likely to be in stock at the online store than at a normal boutique store. You could shop anytime which tends to make it advantageous for all those who have a busy schedule. You also save up on fuel and dollars, considering the fact that you do not need to commit revenue on gas or fare.

    The mark-up on diamonds is to be expected if you consider the reality that dealers need to cover their own costs even though also producing a profit. They have to deal with lots of distinctive expenses and these wind up coming out of your pocket at the end of your day. For this reason alone [url=]thomas sabo[/url] makes sense to do your buying on the net after you are searching for superior excellent engagement rings at a good price.

    On the web [url=]clarisonic mia sale[/url] never have those expenses to feel about. The savings they love can then be passed on to their customers. Whenever you obtain your diamond rings on the web, you'll be able to expect to appreciate savings of up to 20%, which is considerable.

    [url=]ugg uk[/url] Assuming you have got decided to buy a ring, your next step is to decide how a lot you might be prepared to commit. It is always a superb idea to take a look at some local stores to find out how a lot they charge for the type of ring you need to acquire. This will likely let you make comparisons once you turn your attention to on-line retailers.

    By Anonymous Anónimo, at 10:26 p. m.  

  • Cheap Jerseys Free Shipping

    In brilliancy it exceeds all other green gems excepting only the very rare green sapphire You never have to judge or be right because you know that you cannot make anyone believe in themselves, though you can show them what it looks like Be prepared to state your intentions and to show respect to the guidelines of the list

    NaVorro Bowman Women's Jersey

    We see Marshack putting quotes around 'began' and 'beginning' and wonder if he knew better Whatever you are doing, stretch yourself to do more! Stretching yourself will break the limits you have set for yourself and will cause you to find joy in your expanded horizons!Give more than you take It should also be mentioned that many people, collectors and general consumers alike, prefer the rare to the beautiful Bush and Dick Cheney put us in the can!Here are some of my slogans that the candidates might give a try:No income tax for those over 75! Ill double Social Security payments to old people! Ill cancel the Daily Show! The government will deposit $10,000

    Peyton Manning Limited Jersey

    By Anonymous Anónimo, at 1:12 a. m.  

  • [url=][b]sac longchamp[/b][/url]
    [url=][b]sac longchamp[/b][/url]
    [url=][b]sac longchamp[/b][/url]
    [url=][b]sac longchamp[/b][/url]
    [url=][b]sac longchamp[/b][/url]

    By Anonymous Anónimo, at 9:57 p. m.  

  • The area around the cut may feel numb, and you may run a fever. It should not be used as a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. LIVESTRONG is a registered trademark of the LIVESTRONG Foundation. Buy furniture that can transition to a toddler or older child's bedroom as your child grows. While you'll probably want a baby crib, you can choose a dresser, chair and side tables that you can use in your son's room when he's older. Instead of spending money on a changing table, lay a changing pad on top of the dresser. Every woman absolutely needs a good running bra to minimize bouncing. Running bras come in two types: light support and firm support. Light support is ideal for women with smaller chests (B-cups and under) because it flattens the breast against the body. [url=]Cycle Jersey[/url] 3. Decrease the need for more roadways - While you may not be ready to trade in your car, every day you stay off the roadway reduces the need for your space. If others also choose to bicycle some days, cumulatively there is less need for our ever expanding highway system.Through this appointment, which lasted 50 years, he was able to set up his telephone listening service, beginning by placing advertisements in the local newspaper and on fliers outside his church. After an initial slow start, the news spread by word-of-mouth and Varah's unique parochial opportunity soon became inundated. It wasn't long before he recognised certain problems regarding suicidal people:. Beaded ropes are most durable, vinyl ropes are lightest and cloth ropes are quieter than the others when tapping the ground. To jump rope, hold the two end handles of the rope, letting it dangle on the ground. Using your arms, lift the rope over your head and down to your feet, jumping over it as it passes. [url=]Cycling Cloth[/url] Severe inflammation requires stronger treatment. A sports doctor may recommend steroid injections to both relieve the pain and reduce the swelling. Unfortunately, steroids have side effects and the relief is only temporary. Consumer Product Safety Commission's (CPSC) bike helmet standard. It is the law for every bike helmet made after 1999. A new helmet should meet this standard, and be clearly labeled. To reach your determined goals, you need to establish a plan that outlines your steps to success. This plan has to include both exercise and diet to attain and maintain a lean physique. Aerobic exercises such as walking, jogging, swimming, cycling, kickboxing, or treadmill activities are important components of any lean lifestyle.Refurbished models are available through the Brunton website with a 30-day money back guarantee, but with no warranty. The company also has a special overstock and discontinued section. Those models carry regular warranties.. Listening TherapyVarah was moved around various parishes by the Anglican Church, as is the synod's way of dealing with vexatious issues. He officiated as curate from Lincoln to London, and eventually became vicar of the Holy Trinity Church in Blackburn. Yet another move, in 1953, resulted in Varah being appointed rector to St Stephen Walbrook in London, a church designed by Sir Christopher Wren.

    By Anonymous Anónimo, at 7:05 p. m.  

  • ghd baratas cypxrbap ghd españa phclujwm ghd planchas zdtqirwf ghd rvqpnzsd planchas ghd ndkiljdz

    By Anonymous Anónimo, at 7:37 a. m.  

  • nike norge iqxlngmr nike shox dame koarvzcp nike shox norge savtlzpc nike shox sko veehzzmm nike shox okoyfrjh nike sko norge akopplsq nike sko p? nett nrvnyhwy nike sko bdkvcmxu nike baupqwxi

    By Anonymous Anónimo, at 5:35 p. m.  

  • By Anonymous Anónimo, at 6:03 a. m.  

Publicar un comentario

<< Home