Buscando a Cesaire

Buscando qué información podría haber en la red sobre el poeta martiniqués Aime Cesaire, cuyo "Cuaderno de retorno a un país natal", en una traducción cubana, fue uno de los libros que pasó de mano en mano y de fotocopia en fotocopia, tristemente perdidas, cuando mi viejo grupo de referencia en los 80, por abreviar, el de la Tasca Canaria, empezamos a investigar la poesía y la narrativa africanas y caribeñas, me encontré con la sorpresa de esta extraordinaria bitácora en español: manengumba, que no puedo dejar de recomendar, y este interesante texto titulado Palabra poética y utopía en Africa de Landry Wilfrid Miampika, que se abre con una cita de Cesaire preciosa:

"Aimé Césaire, uno de los padres fundadores del ya conocido movimiento poético de la negritud vaticinaba: "la poesía es un acto que me instala en la esencia de mí mismo y del mundo mediante la palabra, la imagen, el mito, el amor y el humor. El poeta es ese ser tan viejo y tan nuevo, tan complejo y tan sencillo que, en los confines vividos del sueño y de la realidad, del día y de la noche, entre ausencia y presencia, busca y recibe a través de un disparo repentino de los cataclismos interiores, la palabra clave de la connivencia y del poderío".

Recomiendo el texto y la bitácora, mientras sigo buscando aquel Cuaderno de retorno a un país natal...